top of page
.
ਮੈਂ ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਘੜੀ ਬਣ ਜਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਤਾਰ ਟੁੱਟੇ ਸੱਜਣ ਨਾਲੋਂ
00:00 / 00:06
774 - March 8, 2015 - Bulandpuri Sahib - India
main ruki hoi ghari ban javaan, jaan taar tutte sajjan naalon
"When we fall in love with the divine and we forget Him, if we become disconneted with Him even for a short period of time, you'd feel, we feel like a clock which is stopped. We feel like a stopped clock when we become disconnected to our beloved."
ਮੈਂ (main) = I
ਰੁਕੀ ਹੋਈ (ruki hoi) = stopped / halted
ਘੜੀ (ghari) = clock
ਬਣ (ban) = become
ਜਾਵਾਂ (javaan) = may become / become
ਜਾਂ (jaan) = when / if
ਤਾਰ (taar) = connection / wire / link
ਟੁੱਟੇ (tutte) = breaks
ਸੱਜਣ (sajjan) = beloved
ਨਾਲੋਂ (naalon) = from / with
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਮੈਂ ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਘੜੀ ਬਣ ਜਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਤਾਰ ਟੁੱਟੇ ਸੱਜਣ ਨਾਲੋਂ
All Lines of this Dharna
bottom of page