ਭੁੱਲੇ ਬੈਠੇ ਸਾਂ ਜਗ ਨੂੰ ਵੇ ਸਾਈਆਂ, ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਤਰੀਕ ਆ ਗਈ

ਭੁੱਲੇ (bhulle) = having forgotten
ਬੈਠੇ ਸਾਂ (baithe saan) = were sitting / remained
ਜਗ (jag) = world
ਨੂੰ (nu) = object marker
ਵੇ (ve) = O!
ਸਾਈਆਂ (saaiyaan) = beloved / master
ਤੇ (te) = and / then
ਜਾਣ (jaan) = leaving / departing
ਦੀ (di) = of
ਤਰੀਕ (tareek) = date / appointed time
ਆ ਗਈ (aa gai) = arrived