top of page
.
ਧੂੜ ਘਟੇ ਦਾ ਵਪਾਰ ਰਹੀ ਕਰਦੀ, ਲਾਲਾਂ ਦਾ ਅੱਜ ਕਰਨ ਆਈ
00:00 / 00:06
780 - April 13, 2015 - Bulandpuri Sahib - India
dhoor ghatte da vapaar rahi kardi, laalaan da ajj karan aayi
ਧੂੜ (dhoor) = dust
ਘਟੇ (ghatte) = pebbles / small stones
ਦਾ (da) = of
ਵਪਾਰ (vapaar) = trade / business
ਰਹੀ (rahi) = kept
ਕਰਦੀ (kardi) = doing
ਲਾਲਾਂ (laalaan) = rubies / precious jewels
ਦਾ (da) = of
ਅੱਜ (ajj) = today
ਕਰਨ (karan) = to do
ਆਈ (aayi) = came
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਗਲੀਆਂ ਜੱਗ ਦੀਆਂ ਸਭ ਛਾਣ ਕੇ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੇਰੀ ਗਲੀ ਆਈ
ਧੂੜ ਘਟੇ ਦਾ ਵਪਾਰ ਰਹੀ ਕਰਦੀ, ਲਾਲਾਂ ਦਾ ਅੱਜ ਕਰਨ ਆਈ
All Lines of this Dharna
bottom of page