top of page
DSC02341.JPG

.

ਖੁਆਬਾਂ ਵਿਚ ਰੱਖਦਾ ਮਾਏ, ਇਹਦੀ ਨਿੱਤ ਪਰਦੇਸ ਤਿਆਰੀ

00:00 / 00:06

787 - April 22, 2015 - Paris - France

  • Pastel Ocean Horizon

    khuaabaan vich rakhda maaye, ehdi nitt pardes tiaari

  • Pastel Ocean Horizon

  • Pastel Ocean Horizon

    ਖੁਆਬਾਂ (khuaabaan) = dreams
    ਵਿਚ (vich) = in
    ਰੱਖਦਾ (rakhda) = keeps / holds
    ਮਾਏ (maaye) = O mother
    ਇਹਦੀ (ehdi) = its
    ਨਿੱਤ (nitt) = daily / always
    ਪਰਦੇਸ (pardes) = foreign land / distant homeland
    ਤਿਆਰੀ (tiaari) = preparation

* All Marked with a Star are Ai Translations

Textured Beige Background

ਖੁਆਬਾਂ ਵਿਚ ਰੱਖਦਾ ਮਾਏ, ਇਹਦੀ ਨਿੱਤ ਪਰਦੇਸ ਤਿਆਰੀ

ਮੈਂ ਵੀ ਕੇਹੀ ਕਮਲੀ ਮਾਏ, ਜਿਨੇ ਏਹੋ ਜਹੇ ਨਾਲ ਲਾ ਲਈ

All Lines of this Dharna

Colorful Glass Sphere

ਖੁਆਬਾਂ ਵਿਚ ਰੱਖਦਾ ਮਾਏ, ਇਹਦੀ ਨਿੱਤ ਪਰਦੇਸ ਤਿਆਰੀ

khuaabaan vich rakhda maaye, ehdi nitt pardes tiaari

00:00 / 00:14
View More

787 - April 22, 2015 - Paris - France

1

April 22

Colorful Glass Sphere

ਮੈਂ ਵੀ ਕੇਹੀ ਕਮਲੀ ਮਾਏ, ਜਿਨੇ ਏਹੋ ਜਹੇ ਨਾਲ ਲਾ ਲਈ

main vi kehi kamli maaye, jine eho jahe naal laa lai

00:00 / 00:14
View More

787 - April 22, 2015 - Paris - France

2

April 22

bottom of page