top of page
.
ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਵਿਰਵੀ ਰਹਿਣਾ,ਕਿਸ ਕਹਾਣੀ ਤੋ
00:00 / 00:06
787 - April 22, 2015 - Paris - France
nahin pata si virvi rahina, kis kahaani to
I didn't know whom from I was going to be separated, what a love story i was going to be deprived of.
ਨਹੀਂ (nahin) = not
ਪਤਾ (pata) = known
ਸੀ (si) = was
ਵਿਰਵੀ (virvi) = separated / deprived
ਰਹਿਣਾ (rahina) = to remain
ਕਿਸ (kis) = from which / whose
ਕਹਾਣੀ (kahaani) = story
ਤੋ (to) = from
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਛੋਟੀ ਉਮਰੇ ਲੈ ਗਿਆ ਸੀ, ਸੱਚ ਦੀ ਟਾਹਣੀ ਤੋਂ
ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਵਿਰਵੀ ਰਹਿਣਾ,ਕਿਸ ਕਹਾਣੀ ਤੋ
All Lines of this Dharna
bottom of page