top of page
.
ਤੇਰੇ ਉਤੇ ਮਾਣ ਸਾਡਾ, ਦੂਣਾ ਚਾਉਣਾ ਹੋ ਗਿਆ
00:00 / 00:06
776 - March 22, 2015 - Bulandpuri Sahib - India
tere ute maan saada, doona chaauna ho gia
ਤੇਰੇ (tere) = in You / for You
ਉਤੇ (ute) = upon / regarding
ਮਾਣ (maan) = pride / honor / delight
ਸਾਡਾ (saada) = our
ਦੂਣਾ (doona) = doubled
ਚਾਉਣਾ (chaauna) = joy / delight / enthusiasm
ਹੋ ਗਿਆ (ho gia) = becameThe line expresses increasing love, admiration, and delight in the Beloved. Seeing the Beloved's beauty, virtues, or spiritual glory causes the heart's joy and affectionate pride to grow even stronger.
* All Marked with a Star are Ai Translations
Our pride and joy in You have doubled.
ਅੰਬਰਾਂ ਚ ਸਾਹਿਬਾ, ਨਿਸ਼ਾਨ ਸੀ ਜਾਂ ਝੁੱਲਿਆ
ਸੋਹਣਾ ਸੋਹਣਾ ਵੇਹੜਾ ਤੇਰਾ, ਹੋਰ ਸੋਹਣਾ ਹੋ ਗਿਆ
ਤੇਰੇ ਉਤੇ ਮਾਣ ਸਾਡਾ, ਦੂਣਾ ਚਾਉਣਾ ਹੋ ਗਿਆ
All Lines of this Dharna
bottom of page