❤️ Loved by 0 souls
ਇਹਦਾ ਮੁੜ ਮੁੜ ਕੇ ਆਉਣਾ ਮਾਏ, ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਅਮੀਰੀ ਏ
O mother, its returning again and again is the true wealth of good fortune.
ehda mur mur ke auna maaye, bhaagaan di ameeri ae
ਇਹਦਾ (ehda) = this (of it)
ਮੁੜ ਮੁੜ ਕੇ (mur mur ke) = again and again
ਆਉਣਾ (auna) = coming
ਮਾਏ (maaye) = O mother
ਭਾਗਾਂ (bhaagaan) = of fortunes / destiny
ਦੀ (di) = of
ਅਮੀਰੀ (ameeri) = wealth / richness
ਏ (ae) = isIts again again coming, O mother — fortunes’ wealth is.
The repeated remembrance or vision of the beloved is described as true richness. Not money, not status—this returning experience is the real blessing. It reframes wealth as something inner and recurring.
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਇਹਦਾ ਮੁੜ ਮੁੜ ਕੇ ਆਉਣਾ ਮਾਏ, ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਅਮੀਰੀ ਏ
ehda mur mur ke auna maaye, bhaagaan di ameeri ae
Translation*
O mother, its returning again and again is the true wealth of good fortune.
Word by Word Translation*
ਇਹਦਾ (ehda) = this (of it)
ਮੁੜ ਮੁੜ ਕੇ (mur mur ke) = again and again
ਆਉਣਾ (auna) = coming
ਮਾਏ (maaye) = O mother
ਭਾਗਾਂ (bhaagaan) = of fortunes / destiny
ਦੀ (di) = of
ਅਮੀਰੀ (ameeri) = wealth / richness
ਏ (ae) = is
Literal Translation*
Its again again coming, O mother — fortunes’ wealth is.
Explanation*
The repeated remembrance or vision of the beloved is described as true richness. Not money, not status—this returning experience is the real blessing. It reframes wealth as something inner and recurring.
Baba ji Explanation
Bulandpuri Sahib, India
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਹੁਸੀਨ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਮਾਏ ਏਹੀ ਪਾਕ ਫ਼ਕੀਰੀ ਏ
ਇਹਦਾ ਮੁੜ ਮੁੜ ਕੇ ਆਉਣਾ ਮਾਏ, ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਅਮੀਰੀ ਏ
ਇਹਦੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਜੀਣਾ ਗੁਣੇਗਾਰਾ ਵਾਲੀ ਜੀਨੀ ਏ
