ਕਿਦਰੋ ਆਏ ਇਹ ਨੀ ਮਾਏ, ਮੇਰੇ ਮੇਚ ਜਹੇ

ਕਿਦਰੋ (kidhro) = from where
ਆਏ (aaye) = came
ਇਹ (eh) = these
ਨੀ (ni) = O
ਮਾਏ (maaye) = mother
ਮੇਰੇ (mere) = my
ਮੇਚ (mech) = measure / inner likeness / matching nature
ਜਹੇ (jahe) = like