top of page

.
ਪਹਿਲਾ ਹਉਮੈ ਤੇ ਫੇਰ ਖ਼ੌਫ਼ ਮਾਏ, ਤੇ ਅੰਤ ਆਦਰ ਪ੍ਰੇਮ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਏ
00:00 / 00:06
756 - January 11, 2015 - Bulandpuri Sahib - India

pehla haumai te fer khauf maaye, te ant aadar prem ghar aunda ae


ਪਹਿਲਾ (pehla) = first
ਹਉਮੈ (haumai) = ego / self-centeredness
ਤੇ (te) = and / then
ਫੇਰ (fer) = then / afterward
ਖ਼ੌਫ਼ (khauf) = fear
ਮਾਏ (maaye) = O mother
ਤੇ (te) = and
ਅੰਤ (ant) = end
ਆਦਰ (aadar) = respect / reverence
ਪ੍ਰੇਮ (prem) = love
ਘਰ (ghar) = home
ਆਉਂਦਾ ਏ (aunda ae) = comes
* All Marked with a Star are Ai Translations

ਪਹਿਲਾ ਹਉਮੈ ਤੇ ਫੇਰ ਖ਼ੌਫ਼ ਮਾਏ, ਤੇ ਅੰਤ ਆਦਰ ਪ੍ਰੇਮ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਏ
ਹਉਮੈ ਖ਼ੌਫ਼ ਦੋਵੇਂ ਖਲੇਸ਼ ਕਰਦੇ, ਤੇ ਪੜਾਹ ਤੀਜਾ ਹੀ ਸੁਖ ਵੇਖਾਉਦਾ ਏ
All Lines of this Dharna
bottom of page

