top of page

.
ਹਉਮੈ ਖ਼ੌਫ਼ ਦੋਵੇਂ ਖਲੇਸ਼ ਕਰਦੇ, ਤੇ ਪੜਾਹ ਤੀਜਾ ਹੀ ਸੁਖ ਵੇਖਾਉਦਾ ਏ
00:00 / 00:06
756 - January 11, 2015 - Bulandpuri Sahib - India

haumai khauf doven khalesh karde, te paraah teeja hi sukh vekhaaunda ae


ਹਉਮੈ (haumai) = ego
ਖ਼ੌਫ਼ (khauf) = fear
ਦ ੋਵੇਂ (doven) = both
ਖਲੇਸ਼ (khalesh) = disturbance / suffering / inner conflict
ਕਰਦੇ (karde) = do / create
ਤੇ (te) = and
ਪੜਾਹ (paraah) = stage / phase
ਤੀਜਾ (teeja) = third
ਹੀ (hi) = only
ਸੁਖ (sukh) = peace
ਵੇਖਾਉਦਾ ਏ (vekhaaunda ae) = shows / reveals
* All Marked with a Star are Ai Translations

ਪਹਿਲਾ ਹਉਮੈ ਤੇ ਫੇਰ ਖ਼ੌਫ਼ ਮਾਏ, ਤੇ ਅੰਤ ਆਦਰ ਪ੍ਰੇਮ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਏ
ਹਉਮੈ ਖ਼ੌਫ਼ ਦੋਵੇਂ ਖਲੇਸ਼ ਕਰਦੇ, ਤੇ ਪੜਾਹ ਤੀਜਾ ਹੀ ਸੁਖ ਵੇਖਾਉਦਾ ਏ
All Lines of this Dharna
bottom of page

