ਹੋਵੇ ਭੈ ਤੇ ਓਹ ਦਿਆਲ ਹੁੰਦਾ, ਵਾਟ ਮਹਿਲਾਂ ਤਕ ਫਿਰ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ

ਹੋਵੇ (hove) = if there is / arises
ਭੈ (bhai) = reverent fear / awe
ਤੇ (te) = then
ਓਹ (oh) = He
ਦਿਆਲ (dayaal) = compassionate / merciful
ਹੁੰਦਾ (hunda) = becomes
ਵਾਟ (vaat) = path / way
ਮਹਿਲਾਂ (mahilan) = palaces
ਤਕ (tak) = up to / toward
ਫਿਰ (fir) = then
ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ (paai jaandi) = is found