top of page
.
ਇਹ ਅਜਲੀ ਖਿੱਚ ਵੇ ਸੱਜਣਾ, ਤੂੰ ਜਦ ਦੀ ਪਾਈ
00:00 / 00:06
797 - May 2, 2015 - Bochum - Germany
eh ajli khich ve sajjna, tu jad di paai
ਇਹ (eh) = this
ਅਜਲੀ (ajli) = inner / innate / deeply rooted
ਖਿੱਚ (khich) = pull / attraction
ਵੇ (ve) = O! (emotional address)
ਸੱਜਣਾ (sajjna) = beloved
ਤੂੰ (tu) = you
ਜਦ ਦੀ (jad di) = since / from when
ਪਾਈ (paai) = placed / instilled
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਇਹ ਅਜਲੀ ਖਿੱਚ ਵੇ ਸੱਜਣਾ, ਤੂੰ ਜਦ ਦੀ ਪਾਈ
ਸੀ ਰਹਿਮਤ ਤੇਰੀ ਸੱਜਣਾ, ਹਜ਼ੂਰ ਬੈਠਾਈ
ਅੰਦਰ ਮੇਰਾ ਹਸਿਆ, ਤੂੰ ਦਿੱਤੀ ਵਧਾਈ
ਜਾਂ ਫ਼ਿਦਾ ਹੋਈ ਮੈਂ ਤੁਧ ਤੋਂ, ਤੂੰ ਲੈ ਮਿਲਾਈ
All Lines of this Dharna
bottom of page