.
ਨਹੀਂ ਊਣਾ ਕਿਸੇ ਹੀ ਪਾਸਿਉਂ, ਨਾ ਗਰਜ ਹੀ ਉਹਨੂੰ ਕਿਸ
2972 - June 21, 2026 - Indianapolis - USA
nahin oona kise hi paasiyun, na garaj hi ohnu kis
He is all fulfilled. He doesn't need anything. Still, still He keeps calling me, every day, all the time... He has no selfish interest in talking to me... He is all fulfilled...
ਨਹੀਂ (nahin) = not
ਊਣਾ (oona) = lacking / deficient
ਕਿਸੇ (kise) = anyone
ਹੀ (hi) = at all
ਪਾਸਿਉਂ (paasiyun) = from
ਨਾ (na) = nor
ਗਰਜ (garaj) = need / self-interest
ਹੀ (hi) = at all
ਉਹਨੂੰ (ohnu) = to Him
ਕਿਸ (kis) = anyoneThe line praises the Guru's complete fulfillment. He calls and guides others not out of personal need or self-interest, but solely out of selfless compassion and Divine love.
* All Marked with a Star are Ai Translations
He lacks nothing from anyone, nor does He need anything from anyone.
ਸੁਣ ਨੀ ਮਾਏ ਮੇਰੀਏ, ਮੈਂ ਜੋਗੀ ਮਿਲਿਆ ਇਕ
ਰਿਹਾ ਮਾਰਦਾ ਵਾਜਾਂ ਏਹਨੀਆਂ, ਨਹੀਂ ਜੇਰਾ ਹੋਣਾ ਕਿਸ
ਨਹੀਂ ਊਣਾ ਕਿਸੇ ਹੀ ਪਾਸਿਉਂ, ਨਾ ਗਰਜ ਹੀ ਉਹਨੂੰ ਕਿਸ
ਉੱਨੂ ਫਿਰ ਵੀ ਕਿਉ ਇੰਝ ਖਿੱਚਦੀ, ਸਾਨੂੰ ਸੋਚਾਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨਿੱਤ
