top of page
.
ਚਰਾਗ ਇਲਾਹੀ ਬਲਿਆ, ਕਿਰਣਾਂ ਗਲੀ ਗਲੀ ਸੀ ਵੜ ਗਈਆਂ
00:00 / 00:06
819 - June 7, 2015 - Bulandpuri Sahib - India
charaag ilaahi baliya, kirnaan gali gali si varh gaiyaan
ਚਰਾਗ (charaag) = lamp
ਇਲਾਹੀ (ilaahi) = divine / of God
ਬਲਿਆ (baliya) = lit / ignited
ਕਿਰਣਾਂ (kirnaan) = rays
ਗਲੀ ਗਲੀ (gali gali) = every lane / every street
ਸੀ (si) = had / was
ਵੜ ਗਈਆਂ (varh gaiyaan) = entered
* All Marked with a Star are Ai Translations
ਚਰਾਗ ਇਲਾਹੀ ਬਲਿਆ, ਕਿਰਣਾਂ ਗਲੀ ਗਲੀ ਸੀ ਵੜ ਗਈਆਂ
ਸਾਜ਼ਸ਼ ਹਨੇਰਿਆਂ ਰਚੀ ਨਾਲ ਹਨੇਰੀਆਂ ਵੀ ਰਲ ਗਈਆਂ
ਕਈ ਵਾਰ ਤੇ ਇੰਝ ਲਗਾ ਜਿਵੇਂ ਸੱਖਣੇ ਬਨੇਰੇ ਕਰ ਗਈਆਂ
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹਨੇਰੀਆਂ ਕਹਿੰਦੀਆਂ ਕਿ ਦੀਵੇ ਤੋਂ ਉਹ ਡਰ ਗਈਆਂ
All Lines of this Dharna
bottom of page